A la fin du titre "Candle in the wind", le chanteur a déclaré : "No more shows, no more music, no more songs" (plus de concerts, plus de musique, plus de chansons).
La star a décidé de mettre un terme à sa carrière et d'arrêter le business de la musique pour se consacrer à ses enfants.
Mais son attaché de presse rassure ses fans en déclarant qu'il s'agissait d'une simple blague. Elton John assurera bien ses prochaines dates de tournée, et ne s'arretera pas là dans sa carrière... Ouf!
